Translation for "les intentions" to english

Les intentions

• the intentions
• intentions

Translation examples

the intentions

Il existe différents types de délit: le délit intentionnel et le délit non intentionnel.
There are different types of crimes: non-intentional and intentional.

Insatisfaits du critère de l'intention à cause de la rareté des déclarations expresses d'intention et de la difficulté qu'il y a à déduire l'intention des parties, les tenants de la compatibilité considèrent que celle-ci peut << compléter l'intention des parties lorsque leur intention n'est pas immédiatement apparente >>.
This school was born out of dissatisfaction with the intention school in the light of the lack of express provisions on intention, combined with the difficulties inherent in inferring the intention of the parties. Those supporting the compatibility school argue that it can "supplement the intent of the parties when the intent is not readily discernible."

L'intention séditieuse s'entend de l'intention de réaliser l'un quelconque des objectifs suivants:
A seditious intention is an intention to effect any of the following purposes:

— Intention générale — intention spécifique? (mobiles);
- General intention - specific intention? (motives);

Ce n'est pas mon intention.
That is not my intention.

En ce qui me concerne, seules les intentions comptent.
As far as I'm concerned, it's the intention that counts.

Les intentions des hommes qui les ont écrits?
Learn the intent of the men who wrote them?

C'est un petit peu confus. Je trouve les intentions un peu confuses.
The intentions, I mean.

Les intentions des deux parties seront claires.
We don't want to leave any question as to the intentions of both parties.

.. les intentions de mes ennemis semblent toutes vraies.
..the intentions of my enemies all seem true.

Quelles étaient les intentions de votre frère en nous contactant ?
What were the intentions of your brother in contacting us?

J'ai hâte de connaître les intentions du comte d'Artois!
I'm eager to know the intentions of Count d'Artois, me!

Toute ma vie, j'ai anticipé les intentions des gens.
All my life, I've had to second-guess the intentions of others.

Je sais ce que je tiens et les intentions que cela porte !
I know what I hold and the intent it carries!

intentions

- Les intentions d'achat... - Pardon ?
-Purchase intent dramatically-- -"Purchase intent"?