Translation for "les gens ils vivent" to english

Les gens ils vivent

• the people they live
• people they live

Translation examples

the people they live

Pour cela, il faudrait souligner dans le projet de déclaration que les gens qui vivent dans la pauvreté sont parfaitement capables de trouver des solutions à leurs problèmes lorsqu'on leur en donne les moyens.
The draft declaration should stress that people who lived in poverty were quite capable of finding solutions to their problems when given the means to do so.

Ce sont les gens qui vivent dans la région et qui ont fait don de leur force de travail qui jouissent directement du fruit de leurs efforts.
It is the people who live in the area and who have contributed labour who directly enjoy the fruits of their endeavours.

Les gens qui vivent dans la pauvreté doivent être associés à la conception et à la mise au point des programmes.
People who live in conditions of poverty must be part of programme design and development.

L'environnement a été particulièrement touché par des milliers de gens qui vivent dans des conditions désastreuses.
The environment has been particularly hard hit by the fact that thousands of people are living in catastrophic circumstances.

(4.6) peuvent illustrer à l'aide d'exemples concrets que des gens qui vivent ensemble, s'organisent via des règles auxquelles chacun doit se tenir.
(4.6) can give concrete examples of how people who live together organize themselves using rules that everyone must follow;

Mais elles sont le fait de gens qui vivent aujourd'hui.
But they are committed by people who live today.

Il faut avant tout sauver les gens qui vivent à proximité de la mer qui est en train de disparaître et stabiliser les écosystèmes de la région.
What is primarily needed is to rescue the people who live around the dying sea and to stabilize the ecosystem of the region.

Ce film du OÜ Filmistuudio AMOR d'une demi-heure est consacré aux gens qui vivent dans un pays qui n'est pas leur foyer ethnique.
This half-hour long OÜ Filmistuudio AMOR film tells the viewers about people who live in a country that is not their ethnic homeland.

Et n'oublions pas que les gens qui vivent à Brooklyn et dans le New Jersey sont nettement plus sympathiques que certains voisins d'Israël.
And let us not forget that the people who live in Brooklyn and New Jersey are considerably nicer than some of Israel's neighbours.