Translation for "les femmes de viol" to english

Les femmes de viol

• rape women
• women rape

Translation examples

women rape

Ce projet visait à renforcer l'application des lois sur la violence conjugale, le trafic des femmes, le viol et le harcèlement sexuel en Mongolie.
The project aimed at strengthening the implementation of laws on domestic violence, trafficking in women, rape and sexual harassment in Mongolia.

Les Tribunaux internationaux pour le Rwanda et l’ex-Yougoslavie ont vu leur efficacité entravée par l’absence de juges ayant l’expérience de la violence contre les femmes, des viols ou de la discrimination à l’égard des femmes.
The International Criminal Tribunals for Rwanda and the Former Yugoslavia had been hampered by the lack of judges with experience in regard to violence against women, rape or discrimination against women.

La représentante a donné des statistiques concernant les actes de violence dirigés contre les femmes, le viol conjugal, le harcèlement sexuel, la prostitution (y compris sur le plan international) et d’autres infractions.
She introduced statistics on acts of violence against women, rape in marriage, sexual harassment, prostitution (including international prostitution) and other criminal acts.

Enfin, on a révisé le code pénal pour en éliminer toutes les dispositions discriminatoires et introduire des mesures de protection de la femme : le viol est puni de la peine d'emprisonnement maximale; la traite et la prostitution des femmes sont sévèrement sanctionnées.
Finally, the Penal Code had been revised to exclude all discriminatory clauses and to introduce measures to protect women: rape was punishable by a maximum prison sentence and trafficking and prostitution were also severely punished.

En ce qui concerne la violence à l'encontre des femmes, le viol et la violence conjugale, elle répond que le Code pénal ne contient pas de dispositions particulières relatives au viol conjugal.
51. In connection with the questions on violence against women, rape and domestic violence, she said that the Penal Code contained no specific articles on marital rape.

La violence à l'égard des femmes, le viol et l'esclavage sexuel utilisés comme armes de guerre
Violence against women, rape and sexual slavery as a weapon of war

D'autres crimes perpétrés en nombre impressionnant sont des brûlures graves et des aspersions d'acide infligées aux femmes, le viol et le viol collectif.
Other crimes occurring in impressive numbers included severe burns and acid attacks on women, rape, and gang rape.

Ces actes barbares ont été confirmés lorsque, le 29 juillet, une organisation non gouvernementale dénommée «Ethio-Sweden Children and Youth Correctional and Rehabilitation Project» a annoncé qu’elle était disposée à diagnostiquer et conseiller les femmes éthiopiennes violées par des soldats érythréens.
This barbarity was confirmed when, on 29 July, a non-governmental organization called Ethio-Sweden Children and Youth Correctional and Rehabilitation Project announced that it was prepared to diagnose and counsel Ethiopian women raped by Eritrean soldiers.

La Commission de recours en matière d'immigration des Etats—Unis d'Amérique a également reconnu que les femmes haïtiennes violées dans le contexte de représailles politiques remplissaient les conditions requises pour obtenir l'asile.
The United States Board of Immigration Appeals has also recognized that Haitian women raped for political retribution may qualify for asylum.