Translation for "les eaux usées des navires" to english

Les eaux usées des navires

• ship sewage
• the sewage from ships

Translation examples

the sewage from ships

169. Prend également note du travail accompli par l'Organisation maritime internationale pour prévenir la pollution par les eaux usées des navires, se félicite de l'entrée en vigueur, le 1er janvier 2013, des amendements à l'annexe IV de la Convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires, telle que modifiée par son Protocole de 1978, concernant la création éventuelle de zones spéciales pour la prévention de cette pollution, et note à cet égard la désignation de la mer Baltique comme première Zone spéciale en vertu de cette annexe ;
169. Also notes the work of the International Maritime Organization to prevent pollution by sewage from ships, welcomes the entry into force on 1 January 2013 of the amendments to annex IV to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto, on the possible establishment of special areas for the prevention of such pollution, and in this regard notes the designation of the Baltic Sea as the first Special Area under annex IV;

156. Prend également note du travail accompli par l'Organisation maritime internationale pour prévenir la pollution par les eaux usées des navires, se félicite de l'adoption des amendements à l'annexe IV de la Convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires, telle que modifiée par le Protocole de 1978 y relatif, concernant la création éventuelle de zones spéciales pour la prévention de cette pollution, et note à cet égard la désignation de la mer Baltique comme première Zone spéciale en vertu de cette annexe ;
156. Also notes the work of the International Maritime Organization to prevent pollution by sewage from ships, welcomes the adoption of amendments to annex IV to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto, on the possible establishment of special areas for the prevention of such pollution, and in this regard notes the designation of the Baltic Sea as the first Special Area under annex IV;

d) Annexe IV relative à la prévention de la pollution par les eaux usées des navires;
(d) Annex IV on prevention of pollution by sewage from ships;