Translation for "les doublons" to english

Les doublons

• duplicates

Translation examples

duplicates

Cette procédure d'enregistrement engendre des doublons dans les fichiers administratifs.
This arrangement leads to duplication in administrative files.

Cela permet d'éliminer les doublons.
This eliminates the duplication of services.

Réduction plus importante des chevauchements et des doublons
Increased number of redundant/duplicate data elements consolidated

Doublons dans la liste des fournisseurs enregistrés dans le système Atlas
Duplicate vendors in Atlas

apparaître d'éventuels doublons
Cross-checks for potential duplication

Il conviendra d'éviter le chevauchement des structures et les doublons dans les activités.
Duplication of structures and activities should be avoided.

On procédera par étapes pour éviter les doublons.
This will done in stages and avoid duplication of effort.

- 1 261 rejetés comme doublons biométriques;
- 1,261 rejected as biometric duplicates.

4.2.8 Supprimé en raison de doublon avec le point 4.2.4.
4.2.8 This point was deleted because it duplicated 4.2.4.

Et surtout, nous avons besoin de plus de coopération et de moins de doublons.
And we need more cooperation and less duplication.