Translation for "les cours" to english

Les cours

• lessons
• classes
• courses
• the lessons

Translation examples

lessons

Cours sur la tolérance
Lesson on tolerance

À chaque cours
In every lesson

Notes sur les cours.
Notes from lessons.

Ils bénéficient de cours individuels;
Individual lessons;

Pour les enfants qui ne suivent pas les cours d'instruction religieuse, des cours d'éthique sont assurés.
Children who do not attend lessons in religious instruction shall have lessons in ethics instead.

Dans quelques cours
In some lessons

de cours de néerlandais;
Dutch-language lessons;

Le programme de cet établissement prévoit un cours de formation militaire pour 25 cours d'enseignement général.
9. According to the curriculum, for every 25 academic lessons there is one military training lesson.

Dans la majorité des cours
In most lessons

Ces cours visent à:
These lessons aim:

classes

Des cours pour les chômeurs et des cours de culture physique sont également proposés.
Classes for unemployed people and exercise classes are also offered.

Cours d'anglais
English classes

Les cours d'alphabétisation;
Literacy classes;

Cours de musique
Music Classes

Cours de langue
Language classes

Les cours hebdomadaires, d'une heure chacun, comprennent quatre cours d'initiation au calcul, quatre cours de lecture et deux cours d'enseignement général.
The weekly classes, of one-hour duration each, are divided into four numeracy classes, four reading classes and two general education classes.

Certaines missions offrent différents cours, par exemple des cours de français à la MINUK ou des cours d'anglais et d'arabe à la MINUAD et à la MINUS.
Some missions offer a variety of classes, such as French classes in UNMIK or English and Arabic classes in UNAMID and UNMIS.

courses

Le programme d'enseignement théorique comporte trois catégories de cours: les cours obligatoires, les cours facultatifs et les cours d'introduction.
The academic curriculum consists of three categories of courses - the Compulsory Course, the Optional Course and the Foundation Course.

Titre du (des) cours : _ Date(s) du cours : _
Title of course: _ Date(s) of course:_

Plus précisément, le 10 janvier 2005, six différents cours de formation ont été lancés : un cours de gestion, un cours de direction d'équipe, un cours d'informatique, un cours d'anglais (niveaux 1 et 2), un cours de formation de base (niveau 1) et un cours de communication.
More particularly, on 10 January 2005, six different courses were started: a management course, a leadership course, a computer course, an English course (levels 1 and 2), a basic training course (level 1), and a communication course.

La formation des fonctionnaires de police comprend des cours de base, des cours de spécialité, des cours sur l'innovation et des cours de langue.
31. The system of training of policemen includes basic professional training courses, specialization courses, courses on innovation and language courses.

- Dispenser des cours de formation de base, notamment des cours sur l'utilisation des ordinateurs et des cours d'anglais;
Providing basic training courses, including courses in the use of computers and English language courses;

the lessons

Tous les cours sont en anglais ?
Are all the lessons in English?

..pour les cours à domicile.
..for the lessons at home

Combien de temps durent les cours ?
How long are the lessons anyway?

Ma mère ne peut pas payer les cours.
My mom can't pay for the lessons.

Comment se passent les cours?
How are the lessons going?

Voyez, maman, les cours de violoncelle, ça valait le coup.
See mommy? The lessons were useful.

Quelques petites choses pour les cours.
Some material for the lesson.

Ouais, les cours sont très chers.
Yeah, the lessons are really expensive.