Translation for "les coupes" to english

Les coupes

• sections
• the cuts
• cuts

Translation examples

sections

Elle est coupée en trois parties.
The carcase is cut in three sections.

L'article 280 (coups et blessures);
Simple harm (section 280)

Profils et coupes transversales
Profiles and cross-sections 9.4.1.

Étude géochimique de coupes océaniques
Geochemical Ocean Sections Study.

Elle est coupée en quatre parties.
The carcase is cut into four sections.

Coups et blessures (art. 250)
Common assault (Section 250)

j) Article 230 - Coups et blessures :
(j) Section 230 - Assault:

Coupe transversale de l'appareillage
Cross-section view of the apparatus

the cuts

− Entiers; pour les champignons coupés, la coupe doit être propre;
intact, in case of cut mushrooms the cut must be clean;

<<− entiers; pour les champignons coupés, la coupe doit être nette;>>.
"- intact, in the case of cut mushrooms the cut must be clean;"

Les champignons coupés, dont la partie inférieure du pied est coupée.
Cut mushrooms, which have the lower part of the stalk cut.

Ils ont chambres après les coupes consolident.
They were consolidating rooms after the cuts.

Si avec les coupes budgétaires on n'a pas de quoi acheter des ampoules.
If we don't even have enough to buy light bulbs because of the cuts.

Regarde les coupes.
Check the cuts.

Si Jeremy accepte les coupes qu'on va lui demander.
If Jeremy would just cooperate with the cut... and we get lucky with the reviews, we got a chance.

Je suis plus doué pour les coups de taille.
My genius is with the cut, slash and upper guard.

Cette fois, pourquoi JE ne ferais pas les coupes ?
This time, why don't I do the cutting?

Les coupes étaient propres, professionnelles.
The cuts were clean,professional.

Tous ces doigts coupés... les coups, les électrochocs...
The cuts, beatings, shocks ...

{\pos(192,230)}Chez Brooks Brothers, les coupes sont plus étroites, {\pos(192,230)}et c'est moins cher.
Brooks Brothers Boys is like, the cuts are slimmer and it's cheaper.

Explique les coupes.
Explain the cuts.