Translation for "les conserver" to english

Les conserver

• keep them
• keep

Translation examples

keep them

Il faut les conserver dans notre mémoire.
We must keep them in our memory.

Alors... tu vas pouvoir les conserver?
So do you get to keep them?

Ce sera votre charge de les conserver, en lien avec l'entreprise.
It will be your job to keep them happy, make friends for the company.

Ça les conserve et le café est meilleur.
Keeps them fresher, makes better coffee.

La question, c'est : "Qu'ai-je fait pour les conserver ?"
The real question is, what have you done to keep them?

Il faut les tanner, c'est le meilleur moyen de les conserver.
Tanning 'em the best way to keep them.

On essaie de les conserver au frais.
And we try to keep them in a cool condition.

On ne va pas les conserver trois mois.
We're not keeping them for three months.

Le fait de recevoir ces souvenirs... et de les conserver précieusement
The fact of receiving souvenirs... and keeping them carefully

keep

A. Conservation des fichiers
A. Record keeping

Conservation de l'historique des homologations
Keeping historical approvals

À conserver pour le moment.
Keep for the moment.

Marquage et conservation des informations
Marking and record-keeping

IV. Conservation des informations
IV. Record-keeping

B. La conservation des informations
B. Record-keeping

c) Conserver les informations;
(c) Record keeping;

V. Conservation de l'information
V. Record-keeping.