Translation for "conserver les" to english

Conserver les

• keep them
• keep

Translation examples

keep them

C'est pour ça que nous les gardons bien enfermés dans des verrières : pour conserver les malédictions dedans et vous empechez de voler les choses.
That's why we keep them hermetically sealed in glass cases -- to keep the curses in and stop you from stealing things.

La loi oblige à conserver les registres pendant cinq ans.
- To have a look at the old registers. Bylaw, you have to keep them for five years.

keep

A. Conservation des fichiers
A. Record keeping

Conservation de l'historique des homologations
Keeping historical approvals

À conserver pour le moment.
Keep for the moment.

Marquage et conservation des informations
Marking and record-keeping

IV. Conservation des informations
IV. Record-keeping

B. La conservation des informations
B. Record-keeping

c) Conserver les informations;
(c) Record keeping;

V. Conservation de l'information
V. Record-keeping.