Similar context phrases
Translation examples
Les sections prioritaires pour lesquelles des auteurs principaux et des contributeurs seraient nécessaires sont les suivantes: 100300 (brûlage des chaumes); 100400 (fermentation entérique) et 101000 (particules primaires).
Priority sections still requiring lead authors and contributing authors were: 100300 (Stubble burning); 100400 (Enteric fermentation): and 101000 (Primary particles).
Ces interactions peuvent réduire la pression du bétail sur les pacages, grâce à la culture de plantes fourragères et à la fourniture de chaume pour compléter l'alimentation du bétail pendant la période où le fourrage est rare et immédiatement après, et pour permettre la régénération de la végétation (voir encadré I). Simultanément, les terres arables bénéficient du fumier produit par le bétail, qui est étalé sur les champs pendant la saison sèche.
Such interactions can lower livestock pressure on rangelands through fodder cultivation and the provision of stubble to supplement livestock feed during forage scarcity and, immediately after, to allow regeneration of vegetation (see box I). At the same time, farmland benefits from manure provided by livestock kept on fields during the dry season.
- programme destiné à encourager l'utilisation des chaumes et des résidus de l'élagage pour la combustion et la production d'énergie.
- Programme for promotion of the use of plant stubble and pruning wastes for burning and energy generation.
c) Que le chapitre 1003 (Brûlage des chaumes) datant de 1996 devait sans aucun doute être revu;
Chapter 1003 (Stubble burning, dating from 1996) clearly needed more attention;
10 03 Brûlage sur le terrain du chaume, de la paille, ...
10 03 On-field burning of stubble, straw,...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test