Translation for "les étapes de l'existence" to english

Les étapes de l'existence

• the stages of existence
• stages of life

Translation examples

stages of life

Mme Al-Shehail (Arabie saoudite) prenant la parole pour expliquer le vote de sa délégation avant le scrutin, dit que le droit à la vie vaut à toutes les étapes de l'existence; en conséquence, tous ceux qui croient au bien-fondé des droits de l'homme devraient se joindre à sa délégation et voter l'amendement.
83. Ms. Al-Shehail (Saudi Arabia), speaking in explanation of vote before the voting, said that the right to life included all stages of life; therefore, all those who believed in human rights should join her delegation in voting in favour of the amendment.

Mme Borjas Chávez (El Salvador) dit que sa délégation croit, comme celle du Saint-Siège, au droit à la vie à toutes les étapes de l'existence, y compris à partir de la conception.
64. Ms. Borjas Chávez (El Salvador) said that her delegation, like the delegation of the Holy See, believed in the right to life at all stages of life, including from conception.

b) Déployer des activités intersectorielles visant la prévention, dès la petite enfance et tout au long des étapes de l'existence;
(b) Develop intersectoral activities to prevent domestic violence in all stages of life, from early childhood onwards;