Translation for "le soupçonner" to english

Le soupçonner

• suspect him
• suspect

Translation examples

suspect him

Qui pourrait le soupçonner ?
Who would suspect him?

Il sait qu'on le soupçonne.
He knows we suspect him.

Je le soupçonne d'être un menteur.
I suspect him of being untruthful.

Le shérif le soupçonne.
The sheriff suspects him.

La police ne le soupçonne pas.
- The police don't suspect him.

C'est abominable de le soupçonner,
It's hideous suspecting him...

Il ignore qu'on le soupçonne.
He doesn't know we suspect him yet.

Tu le soupçonnes toujours ?
Do you still suspect him?

FBI le soupçonne de faux passeports.
FBI suspects him of forging passports.

suspect

Soupçon de viol
Suspected rape

Enquêtes menées par des procureurs internationaux sur une cinquantaine de personnes soupçonnées de fraude et de corruption, de 8 personnes soupçonnées de terrorisme, de 10 personnes soupçonnées de traite d'êtres humains et de 14 personnes soupçonnées dans les affaires de criminalité organisée liées au trafic de drogues
Investigation by international prosecutors of 50 persons suspected of criminal fraud and corruption, 8 persons suspected of terrorism, 10 persons suspected of human trafficking and 14 persons suspected of organized crime involving drug trafficking

Présence connue ou soupçonnée de REG
Known/ suspected

Les premières sont souvent soupçonnées de favoriser le gouvernement en place, tandis que les secondes sont soupçonnées de favoriser l'opposition.
While the former are often suspected of favouring the government of the day, the latter are suspected of favouring the opposition.

Zone où l'on soupçonne
Mine suspected area