Translation for "le ramassage" to english

Le ramassage

• the pickup
• collection
• pickup

Translation examples

the pickup

Si nécessaire, des cartes supplémentaires peuvent être demandées lors du ramassage.
More cards can be requested at the pickup, if required.

j) Taux de ramassage des nodules en profondeur;
(j) Nodule pickup rate from the seafloor;

12. Mise au point du site Web en vue d'assurer un échange formel et quantifiable d'informations pour des opérations telles que le paiement d'une facture, la préparation du ramassage ou de la livraison d'un conteneur ou l'échange électronique de données.
Finally the development of the website to provide a formal, quantifiable exchange of information, for example paying a bill, arranging for pickup or delivery of a container and the exchange of information electronically.

Il lui recommande donc à nouveau de trouver d'autres solutions que le ramassage de personnel à domicile.
Therefore, the Committee reiterates its recommendation that alternative solutions to door-to-door pickups should be found.

Les coûts de manutention liés à une activité donnée, par exemple, varient en fonction du nombre de livraisons et de ramassages nécessaires à cette activité. (États-Unis, OSD Comptroller, <www.dod.mil/comptroller/icenter/inforef/glossary.htm>)
The cost of material handling to an activity, for example, varies according to the number of material deliveries and pickups to and from that activity. (United States, OSD Comptroller, www.dod.mil/ comptroller/icenter/inforef/glossary.htm).

Le ramassage, une chance d'en faire partie.
The pickup, a chance to be a part of all this.

Vous savez, il est... il est possible Nous venons fait par celui qui a été faire le ramassage.
You know, it's... it's possible we just got made by whoever was making the pickup.

Un camion blindé effectuait le ramassage dans la ville, mais quand ils terminaient, la banque était fermée.
An armored truck would go around town making the pickups, but when they were done, the bank would be closed.

Ils ont dû changer les dates pour le ramassage ou quelque chose.
They must have switched the dates for the pickup or some shit.

Paie le tonnage, et fais payer plus cher aux communes pour le ramassage.
So pay the tonnage, and charge your townships extra for the pickups.

Et bien je ne pense pas que Devlin va faire le ramassage lui même.
Well, I don't think Devlin is gonna be doing the pickup himself.

On a dix minutes avant le ramassage
We got ten minutes till the pickup.

Peut-être le ramassage gars était juste en retard.
Maybe the pickup guy was just late.

collection

Redevances de ramassage et d'élimination
Collection and disposal charges Relocation

Palme africaine (ramassage des drupes)
African palm (coyolito collection)

Ramassage des ordures
Refuse collection

c) L'essai des systèmes et du matériel de ramassage.
Testing of collection systems and equipment.

Ramassage des détritus
Rubbish collection

Ramassage public ou privé
Public or private collection