Translation examples
2. Sessions scindées
Split sessions
L'équipe d'inspection s'est scindée en deux groupes, comme suit :
The team split into two groups:
22-26 juin 1998 (session scindée
22-26 June 1998 (split session)
3. Sessions scindées
3. The question of split sessions
La réserve sera scindée en fonction de sa source de financement.
The reserve will be split according to its funding source.
Le groupe s'est scindé en quatre sous-groupes.
It then split into four subgroups.
18-29 mai 1998 (session scindée
18-29 May 1998 (split session)
c) Sessions scindées
(c) Split session
2.2 En 1995, le parti s'est scindé en deux.
2.2 In 1995, the party split into two.
La définition devrait être scindée en deux paragraphes.
The definition should be split into two paragraphs.