Translation for "le note" to english

Le note

• the grade
• the note
• noted

Translation examples

the grade

Les enfants ne reçoivent ni notes ni bulletins.
No grades or assessment papers are provided.

Les épreuves orales seront notées séparément par chacun des membres du jury spécialisé, abstraction faite des notes obtenues à l'écrit.
The oral examinations will be graded separately by each member of the specialized board of examiners interviewing the candidates, without taking into account the grading of the written examination.

a) N'obtient pas des notes satisfaisantes;
(a) The student does not achieve satisfactory grades;

the note

Remplacer "Note 1" par "Note".
Amend "Note 1" to read "Note".

Transformer la note rédactionnelle en note
Change Editorial Note into a Note

P410 − Note <<d>> (voir la note 2), P900 (voir la note 2)
P410 - Note `d' (see note 2), P900 (see note 2),

Note (sans numéro): Cette note n'est pas claire.
Note (without number): This note is rather confusing.

Note du Secrйtaire gйnйral sur les notes techniques
Note by the Secretary-General on technical notes

Prenant note de la note du Secrétariat,
Taking note of the note by the Secretariat,

Note (texte) Numéro d'identification de la note
Note (text) Note ID

<<Voir notes 2 et 3>> devient <<Voir note 2>>, la note 2 est supprimée et l'ancienne note 3 devient la nouvelle note 2.
For see Notes 2 and 3 read Note 2, delete Note 2, and Note 3 (former) renumber as Note 2.

Vous voyez, ce n'est pas comme le note.
You see, it's nothing like the note.