Translation for "le japon et les pays" to english

Le japon et les pays

• japan and countries

Translation examples

japan and countries

Le Japon et les pays de l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est ont plusieurs programmes de recherche communs utilisant les données reçues.
Japan and countries of the Association of South-East Asian Nations have several joint research programmes utilizing the data received.

Nous devons nous assurer que l'organe important qu'est et que sera le Conseil de sécurité de demain, dont les membres permanents comprendraient l'Allemagne, le Japon et des pays, issus respectivement d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine et des Caraïbes, ainsi que des membres non permanents supplémentaires, conservera et renforcera son caractère pragmatique.
We have to make sure that with a future Security Council comprising Germany, Japan and countries each from Africa, Asia and Latin America and the Caribbean as permanent members, and also additional non-permanent members, we preserve and enhance the purpose-oriented character of this important body.

4. L'expert du Japon, dont le pays était le responsable technique du Règlement technique mondial no 7 - phase 2 (RTM ONU), a informé le Groupe de travail des résultats de la dernière réunion (GRSP-54-30), qui s'est tenue du 10 au 11 septembre 2013 à Göteborg, en Suède, du groupe de travail informel préparant le projet de Règlement technique mondial.
4. The expert from Japan, whose country was the technical sponsor of the UN Global Technical Regulation (UN GTR) No. 7 Phase 2, informed GRSP about the outcome of the last meeting (GRSP-54-30), held on 10-11 September 2013 in (Gothenburg), Sweden, of the informal working group (IWG) developing the draft UN GTR.

63. Les participants ont observé que les activités entreprises dans certains domaines, par exemple la robotique industrielle, l'aide technique aux personnes âgées et aux handicapés et les nouveaux matériaux d'ingénierie, continuaient d'attirer des experts d'Europe occidentale et d'Amérique, tout comme du Japon et des pays en transition.
It was pointed out that activities undertaken in selected areas, e.g., industrial robotics, technical aid for the elderly and disabled, and new engineering materials, continued to attract both west European and American experts as well as those from Japan and countries in transition.