Translation for "le glissant" to english

Le glissant

• the slippery
• the sliding

Translation examples

the slippery

(A, 34) (route glissante
(A, 34) (slippery road

A, 9 Chaussée glissante
A, 9 Slippery road

the sliding

Les électeurs qui avaient participé au référendum de 1998 avaient approuvé de bonne foi un accord qui, selon leur interprétation, prévoyait un corps électoral restreint de type << glissant >>.
Voters who participated in the 1998 referendum had approved in good faith an accord to which they applied a "sliding" interpretation in respect of the restricted electorate.

5.2.1.9 le mouvement de l'articulation du genou glissant n'est pas supérieur à 15 mm."
5.2.1.9. The movement of the sliding knee joints shall not exceed 15 mm".

Cours de conduite sécurisée sur revêtement glissant;
Safety driving courses on a sliding foil.

En outre, celle-ci avait modifié ce qui avait été convenu en 1998, en particulier l'interprétation selon laquelle le corps électoral restreint était de type << glissant >>.
In addition, it modified what had been agreed in 1998, in particular the understanding that a "sliding" interpretation should be applied in respect of the restricted electoral roll.

Étincelles glissantes pour l'analyse spectrale (méthode portable);
A) Sliding Spark Spectra analysis (SSS) (hand held method)

Le suivi financier du programme se fera à l'aide du plan triennal glissant des ressources de base et du cadre des résultats et des ressources.
The financial monitoring of the programme will be conducted under the sliding three-year core resources plan and the results and resources framework.

Étincelles glissantes pour l'analyse spectrale
Sliding Spark spectral analysis

La hauteur prescrite peut être obtenue par l'emploi de dômes ou de couvercles glissants ou rabattables;
The prescribed headroom may be obtained by the use of domes or of sliding or hinged covers;