Translation examples
Coups et blessures involontaires
Involuntary wounds and blows by imprudence
L'organisation Gama'a al-Islamiya a dit qu'elle riposterait "coup pour coup" au verdict.
The Gama'a said at the time it would respond "blow for blow" for the sentence.
Un coup porté aux musulmans
A blow to Muslims
Coups sur les organes génitaux
Blows to the genitals
s) Coup de marteau
(s) Hammer blows;
Tabassage, coups sur les oreilles
Beating, blows over the ears
Gifles, coups
Slaps, blows
2. Tête (coups).
2. Head (blow).
Le coup est dans la tanière et les filles sont partout.
The blow is in the den and the girls are all over.
Il est vrai que le coup est surprenant et j'avais cru tantôt que votre stratagème avait réussi.
The blow is surprising indeed. I thought your stratagem had succeeded.