Translation examples
Puis j'entendis des coups de feu... >>.
I then heard shots ...".
Chandelle romaine à coup unique (<<shot tube>>)
Shot tube single shot Roman candle
Coups tirés : environ 320
Shots -- about 320
Le premier aurait été tué sur le coup.
The first was allegedly shot dead.
3. Artifices de divertissement à coup unique
3. Shot Tube
On a entendu des coups de feu.
Shots were heard.
Coups tirés : environ 470
Shots -- about 470
Ils n'ont pas tiré des coups de sommation.
They fired no warning shots.
Puis, il y eut trois coups de feu.
Then came three shots.
Un soldat chinois a été tué sur le coup.
One Chinese soldier was killed instantly.
L'un d'eux est paralysé en raison des coups reçus en prison.
One of them is paralysed as a result of beatings he was exposed to in prison.
L'aînée a été rouée de coups à plusieurs reprises.
The oldest one was regularly beaten.
Les coups de feu tirés contre l'hélicoptère n'ont pas été revendiqués.
No one has claimed responsibility for the shooting.
Un des attaquants a été tué sur le coup.
One of the attackers was killed in the exchange.
L'un aurait été roué de coups par deux des agresseurs.
One farmer was beaten all over his body by two settlers.