Translation for "le coeur s'arrête" to english

Le coeur s'arrête

• the heart stops

Translation examples

the heart stops

Comme il l'a dit, les travaux du Comité sont au coeur du système de protection des droits de l'homme, mais si le coeur s'arrête, tout le système s'arrête.
As he had rightly stated, the Committee's work lay at the heart of the system of human rights protection. If the heart stopped, the whole system broke down.

Quand le coeur s'arrête, nous arrivons.
When the heart stops, we start.

Le coeur arrête de pomper et le sang va où la gravité le pousse.
The heart stops pumping, and blood settles where gravity pulls it.

Quand le coeur s'arrête, le cerveau est privé d'oxygène.
When the heart stops, the brain is deprived of oxygen.

Juste une goutte, le coeur s'arrête complètement, et la mort... est quasiment instantanée.
Just a single drop, the heart stops completely, and death... is nearly instantaneous.

Une fois que le coeur arrête de pomper, c'est difficile de continuer à extraire le sang.
Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood.