Similar context phrases
Translation examples
En conséquence, le risque de débordement des lacs glaciaires a augmenté.
With that, the threat of glacial lake outbursts has increased.
Les risques croissants d'inondations causées par le débordement de lacs glaciaires dans l'Himalaya et d'éboulements dans les Alpes n'en sont que deux exemples.
The growing risks of glacial lake outburst floods in the Himalayas and of rockfalls in the Alps are only two examples.
Des conditions climatiques imprévisibles et extrêmes et les risques de débordement des lacs glaciaires préoccupent particulièrement le Bhoutan.
Erratic and severe weather patterns and the threat of glacial lake outburst floods are of particular concern to Bhutan.
L'on sait que les changements climatiques contribuent à la fonte et au recul des glaciers et à l'augmentation de la superficie et du nombre de lacs glaciaires.
Climate change is known to contribute to the shrinkage and retreat of glaciers and the increase in the size and number of glacial lakes.
Pays couvert de montagnes aux sommets enneigés et comptant plus de 2 300 lacs glaciaires dans la région de l'Himalaya, le Népal est dangereusement exposé aux inondations brutales des lacs glaciaires, dues à la fonte des neiges, et aux conséquences imprévisibles pour la population vivant en aval.
As a country with snow-capped mountains and over 2,300 glacial lakes in the Himalayan region, Nepal is dangerously exposed to glacial lake outburst floods due to snow melting and the unforeseen consequences to the people living downstream.
Le Bhoutan compte environ 3 000 lacs glaciaires, dont 24 ont été identifiés comme éventuellement dangereux.
Bhutan has approximately 3,000 glacial lakes, of which 24 have been identified as potentially dangerous.
On peut constater une augmentation du risque d'inondation causée par la vidange brutale de lacs glaciaires dans l'Himalaya.
An increased risk of glacial lake outburst flooding can be seen in the Himalayas.
82. Le Bhoutan compte 26 lacs glaciaires qui risquent de déborder et de causer des inondations en conséquence directe du réchauffement de la planète.
Bhutan has 26 glacial lakes that are in danger of bursting as GLOFs as a direct result of global warming.
On y dénombre 25 lacs glaciaires, trois parcs nationaux et trois lacs naturels: Ohrid, Prespa et Dojran.
In the Republic of Macedonia there are 25 glacial lakes, three national parks and three natural lakes: Ohrid, Prespa and Dojran.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test