Translation for "la vente à des prix" to english

La vente à des prix

• sale at prices
• selling price

Translation examples

sale at prices

b) Que la vente ou le prix n'est pas subordonné à des conditions ou à des prestations dont la valeur n'est pas déterminable pour ce qui se rapporte aux marchandises à évaluer;
(b) that the sale or price is not subject to some condition or consideration for which a value cannot be determined with respect to the goods being valued;

Toutefois, l'arrêt en fin avril 2010 du crédit d'impôt accordé aux primoaccédants, le niveau toujours élevé des saisies, un grand inventaire de logements non vendus et un fort taux de chômage laissent penser que les ventes et les prix pourraient rester à un faible niveau pendant un certain temps.
However, the elimination of the tax credit for first-time home buyers at the end of April 2010, a continuing high level of foreclosures, and a large stock of unsold houses, and high unemployment suggest that sales and prices may stay weak for some time.

Le travail peut être réalisé dans tout type d'unité économique comprenant des unités du marché (c'est-à-dire des unités produisant des biens et services principalement pour la vente à des prix qui sont importants sur le plan économique), des unités hors du marché (c'est-à-dire des unités produisant des biens et services principalement pour l'approvisionnement d'autres unités gratuitement ou à des prix négligeables) et les ménages qui produisent des biens ou des services pour leur usage final propre, ou la formation de capital fixe par les producteurs.
7. Work can be performed in any kind of economic unit comprising market units (i.e. units producing goods and services mostly for sale at prices that are economically significant), non-market units (i.e. units producing goods and services mostly for supply to other units without charge or at prices that are not economically significant) and households that produce goods or services for own final use or fixed capital formation by the producers.