Translation for "sale at prices" to french

Sale at prices

• vente aux prix
• vente à des prix

Translation examples

vente aux prix

16. Within a sales outlet, prices are observed at observation points.
16. Dans un point de vente, les prix sont observés dans les points d'observation.

vente à des prix

(b) that the sale or price is not subject to some condition or consideration for which a value cannot be determined with respect to the goods being valued;
b) Que la vente ou le prix n'est pas subordonné à des conditions ou à des prestations dont la valeur n'est pas déterminable pour ce qui se rapporte aux marchandises à évaluer;

However, the elimination of the tax credit for first-time home buyers at the end of April 2010, a continuing high level of foreclosures, and a large stock of unsold houses, and high unemployment suggest that sales and prices may stay weak for some time.
Toutefois, l'arrêt en fin avril 2010 du crédit d'impôt accordé aux primoaccédants, le niveau toujours élevé des saisies, un grand inventaire de logements non vendus et un fort taux de chômage laissent penser que les ventes et les prix pourraient rester à un faible niveau pendant un certain temps.