Translation for "la séparer" to english

La séparer

• separate it
• the separate

Translation examples

separate it

Les femmes sont séparées des hommes, et, en règle générale, les mineurs sont séparés des adultes.
Women are separated from men, and as a rule, minors are separated from adults.

- Contenus de séparateurs d'huile et de séparateurs d'essence ;
- contents of oil separators and petrol separators

Il est impossible de séparer les riches des pauvres ou de séparer les différents groupes ethniques.
There is no way to separate the rich from the poor or to separate different ethnic groups.

Les mineurs sont effectivement séparés des majeurs et les femmes séparées des hommes.
Minors are now held separately from adults and women separately from men.

Cuisine séparée
Separate kitchen

Séparés de leur famille
Separated

Séparée/Divorcée
Separated/Divorced

La déséquilibrer, la séparer du banc, tout cela exige un formidable savoir-faire.
Knocking it off balance, separates it from the shoal. This requires extraordinary skill.

Nous avons essayé de la séparer de sa source nourricière.
We've been trying to separate it from what it thrives on.

Pendant que le Dr Troy lève la peau et cautérise les saignements, je la sépare des muscles.
While Dr. Troy lifts the skin and cauterizes the bleeders, i'll separate it from the muscles.