Translation for "la possession de drogues" to english
La possession de drogues
Translation examples
172. Le code pénal interdit le trafic ou la possession de drogues.
172. The Penal Code forbids the trade or possession of drugs.
La répression vise avant tout le trafic, la vente, la fabrication et la possession de drogues ainsi que les transactions monétaires y relatives.
Repression is directed in the first place against the trafficking, sale, manufacture and possession of drugs, as well as against the related monetary transactions.
:: Personnes trouvées en possession de drogue aux fins de trafic.
:: Found in possession for drug trafficking.
Trois autres accusés ont été condamnés pour vol et possession de drogue, tandis que six autres ont été acquittés.
Three other persons accused in the case were convicted of robbery and possession of drugs for consumption, while six others were acquitted.
La loi sur la pharmacie (1929) réglemente la vente, la distribution et la possession des drogues, médicaments et poisons, qui sont réservées aux pharmaciens dûment enregistrés.
524. The Pharmacy Act (1929) regulates the sale, supply and possession of drugs, medicines and poisons by providing that this be done by duly registered pharmacists.
Le Code pénal interdit la fabrication, la vente, la distribution, le trafic et la possession de drogues et de substances illicites.
The Criminal Code prohibited the manufacture, sale, distribution, trafficking and possession of drugs and illegal substances.
L'un de ses objectifs principaux est d'adapter la législation polonaise aux normes internationales et, en particulier, de faire de la possession de drogues un délit punissable.
One of the main goals of adopting it was to adapt Polish legislation to international standards and, in particular, to criminalize the possession of drugs.
1276. La loi prescrit des peines sévères en cas de possession de drogues et de trafic de drogues.
1276. The Act prescribes severe penalties for possession of drugs and for trafficking in drugs.
Les personnes reconnues coupables de possession de drogues illicites encouraient des peines de 10 ans minimum.
If found guilty of possessing illicit drugs, offenders were now sentenced to no less than 10 years.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test