Translation for "la politique de l'union" to english

La politique de l'union

• the politics of the union
• the union policy

Translation examples

the politics of the union

L'émergence d'un parti politique dominant, l'Union soudanaise−RDA;
The emergence of a dominant political party, the Union soudanaise-Rassemblement démocratique africain;

Le chef de mission a également tenu des discussions informelles avec les dirigeants du parti politique d'opposition Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS).
The head of the mission also held informal discussions with the leadership of the opposition political party, the Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS).

L'autre groupe est sous le commandement de l'ancien Ministre de la défense du RCD-ML, Tom Lubanga, dans certaines parties de l'Ituri, et a depuis formé un groupe politique appelé l'Union patriotique congolaise (UPC).
The other group is under the former Defence Minister of RCD-ML, Tom Lubanga in parts of Ituri, who has since formed a political group called Union of Patriotic Congolese (UPC).

Réunions avec des hauts représentants du Gouvernement (notamment principaux conseillers du Président, Premier Ministre, Ministre des affaires étrangères, Ministre de la justice, Ministre de l'économie et des finances, Secrétaire d'État à la sécurité publique, Directeur général de la Police nationale haïtienne), des partis politiques (notamment Union, Fusion, Organisation du peuple en lutte, Alyans et Fanmi Lavalas), des organisations de la société civile (notamment Fondation Nouvelle Haïti, Initiative pour la société civile, Groupe des 184)
Meetings with government officials (including the President's main advisers, Prime Minister, Minister of Foreign Affairs, Minister of Justice, Minister of Economy and Finance, Secretary of State for Public Security and Haitian National Police Director General), political parties (including Union, Fusion, Organisation du Peuple en Lutte, Alyans and Fanmi Lavalas) and civil society organizations (including Fondation Nouvelle Haiti, Civil Society Initiative and Group of 184)

Par ailleurs, le 14 décembre, l'ancien Président de l'Assemblée nationale, Vital Kamerhe, a annoncé sa démission du Parlement et son intention de présenter sa candidature à la présidence sous la bannière d'un nouveau parti politique d'opposition, l'Union pour la nation congolaise (UNC).
In addition, on 14 December, the former Speaker of the National Assembly, Vital Kamerhe, announced his resignation from parliament and his intention to run for the presidency under a new opposition political party, the Union pour la nation congolaise (UNC).

Le rôle croissant des institutions multilatérales de financement du développement (Banque mondiale) et des organisations politiques régionales (Union européenne);
increasing role of the multilateral development financing institutions (World Bank) and of regional political organizations (European Union);

the union policy

Points de comparaison : Politique de l'Union européenne.
Baseline: European Union policy.

3. La protection de l'individu est un élément central de la politique de l'Union européenne.
3. Protection of the individual was at the centre of the European Union's policies.

La politique de l'Union européenne à l'égard de Cuba est claire et en accord avec ses principes.
The European Union's policy towards Cuba is clear and coherent with its principles.

La politique de l'Union européenne doit tenir compte de cette évolution.
European Union policy must take account of those developments.

- L'égalité entre les sexes au niveau constitutionnel - la politique de l'Union européenne;
- Constitutional gender equality - European Union policy

Les politiques de l'Union européenne envers l'Afrique sont cyniques et hypocrites.
24. The European Union's policies towards Africa were hypocritical and cynical.

Politique de l'Union européenne en matière de changements climatiques
European Union policy on climate change

Degré d'intégration des politiques nationales et des politiques de l'Union européenne
Extent of integration of national policies with European Union policies

La politique de l'Union européenne à l'égard de Cuba est claire.
The European Union's policy towards Cuba is clear.

Xénophobie et racisme en Europe: la politique de l'Union européenne;
Xenophobia and racism in Europe: European Union policy;