Translation for "la glacière" to english

La glacière

• the cooler
• the glacier
• the icebox

Translation examples

the cooler

La dotation de 195 000 kits individuels faits de fournitures scolaires, de sacs d'écolier, de glacières pour repas, pour un montant de 1 365 000 dollars US;
Provision of 195,000 individual kits consisting of school supplies, schoolbags and coolers for meals, for a total of US$ 1,365,000;

C'est le cas de Plan-Togo qui dans son programme pour la période 2006-2010 a prévu 3125 kits individuels composés de fournitures scolaires, de sacs d'écolier et de glacières pour repas pour un coût total de 21875 dollars (US) et du BICE qui a appuyé plus de 10 institutions en 500 kits individuels en 2009;
Plan-Togo did this in its 2006-2010 programme, providing 3,125 individual kits composed of school supplies, schoolbags and cooler bags for meals at a total cost of US$ 21,875, while ICCB provided 500 individual kits to over 10 schools in 2009. Training teachers.

Cette coopération couvre par exemple le projet SolarChill, lancé en 2000 avec le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), qui vise à mettre au point des glacières de vaccins et des réfrigérateurs d'alimentation solaires, fonctionnant avec une batterie sans plomb, sans effet sur le climat et respectueux de la couche d'ozone dans les régions du monde manquant d'une alimentation électrique suffisante.
An example of this cooperation includes the SolarChill project, initiated in 2000 by the United Nations Environment Programme (UNEP) and Greenpeace, which is aimed at developing solar-driven, lead-free battery, climate- and ozone-friendly vaccine coolers and food refrigerators for parts of the world that lack adequate electrical supply.

J'avais la glacière.
I had the cooler.

Direction la glacière.
Into the cooler.

- Prends la glacière.
Will you get the cooler?

C'est sur la glacière.
Read the cooler.

Regarde dans la glacière.
Look in the cooler.

J'ai gagné la glacière.
But I won the cooler.

- Je prends la glacière ?
Honey, the cooler's pretty...

Ernie, ferme la glacière.
Ernie, close the cooler.

the glacier

43 ter rue de la Glacière -75013 Paris (France)
43 ter, rue de la Glaciere -- 75013 Paris, France

Calotte glacière et glaciers;
Ice cap and glaciers;

L'augmentation sans précédent des niveaux de dioxyde de carbone coïncide avec la fonte des glaciers et des calottes glacières, attestée par des preuves de plus en plus solides.
An unprecedented rise in carbon dioxide levels coincided with stronger evidence of melting glaciers and ice caps.

the icebox

La glacière, c'est pour Rusa.
The icebox is for Rusa.

Remettez ça dans la glacière !
Put that back in the icebox!

Pas dans la glacière!
Not in the icebox!

- Remettez-la dans la glacière.
Put it back in the icebox.

Il est dans la glacière.
It's in the icebox.