Translation for "la fonction publique" to english

La fonction publique

• public service
• the public service

Translation examples

public service

La Commission de la fonction publique supervisait l'ensemble de la fonction publique.
The Public Service Commission also provided oversight on the public service as a whole.

971. La fonction publique est répartie en fonction publique d'État et fonction publique des collectivités locales.
971. The public service is divided into state public service and local government public service.

L'emploi dans la fonction publique est gouverné principalement par le code de l'administration de la fonction publique.
Employment in the public service is regulated by the Public Service Management Code.

the public service

Cette race, après cinquante ans de monarchie constitutionnelle inventée dans les salons, rongée de syphilis, moisie dans la fonction publique, qui ne prend l'air que le dimanche dans des avenues poussiéreuses, a perdu force physique et force de caractère.
This race, after fifty years of constitutional monarchy invented in the lounges, riddled with syphilis, moldy in the public service, which takes the air on Sunday in dusty avenues, lost physical strength and strength of character.