Translation for "la déception" to english

La déception

• disappointment
• the disappointment

Translation examples

disappointment

Mais il y a eu des déceptions.
But there have been disappointments.

Cancún a été une déception, mais pas une débâcle.
Cancún was a disappointment, but it was not a collapse.

Ce fut une déception.
This was a disappointment.

Cette situation est source de contrariété et de déception.
These have caused frustration and disappointment.

Elle est source aussi de beaucoup de déceptions.
So are disappointments.

Déception en 1996 ...
From a disappointment in 1996 ...

Il pourrait y avoir bien des déceptions.
There might be a great deal of disappointment.

La République de Chypre comprend d'autant mieux la déception de la communauté internationale que cette déception est d'abord la sienne.
The Republic of Cyprus fully understood the disappointment of the international community, as that disappointment was first and foremost its own.

Nous comprenons leur motivation et leur déception.
We understand their motivation and their disappointment.

Dans certains cas, les parents expriment leur déception d'avoir mis au monde des filles en leur donnant le nom de Jabhisile (déception).
In some cases parents have expressed their disappointment in bearing girls by naming them Jabhisile (disappointment).

the disappointment

Ne prolongeons pas la déception.
There's no need to prolong the disappointment.

La déception d'un enfant de 6 ans et l'intuition.
The disappointment of a 6 year old and intuition.

Et j'ai vu la déception dans les yeux de Lily.
And I-I could just see the disappointment in Lily's eyes.

Vous devez être la déception de la famille. C'est réciproque.
You must be quite the disappointment.

Vous connaissez la déception lorsqu'elle se dissipe... la force...
You know the disappointment as it dissipates... the strength...

- Comprenez le désarroi, la déception de mes clients.
Imagine the disappointment and the grief of my clients.

Je connais la frustration la déception
I know the frustration the disappointment

Ne t'inquiètes pas, la déception a sonnée fort et claire
Don't worry, the disappointment rang loud and clear.

Votre père, la déception que lui a causé son fils.
Your dad, the disappointment of a failed son.