Translation for "la conception et la production" to english
- design and production
- the design and manufacture
Translation examples
b. Technologie pour la mise au point, la conception et la production des composants ou matériels visés ci-dessus.
Technology for the development, design or production of the components or equipment above.
g. Technologie pour la mise au point, la conception ou la production des éléments visés aux rubriques a. à e. ci-dessus.
g. Technology for the development, design or production of a-a above.
c. Technologie pour la mise au point, la conception ou la production des composants ou matériel visés à la rubrique a. ci-dessus.
c. Technology for the development, design or. production of the components or equipment in a. above-
a) La conception et la production de moyens spatiaux en adéquation avec les besoins nationaux;
(a) Design and production of space systems in line with national needs;
Une conception et une production plus propres ou plus écologiques s'inscrivant dans des processus de conversion industrielle, si possible;
Cleaner or greener design and production by implementing industrial conversion processes where feasible;
Le Groupe de conception graphique du Département de l'information offre un service complet de conception et de production à l'Organisation.
A complete design and production service for the Organization is provided by the Department's Graphic Design Unit.
Les matériaux absorbants fibreux ne peuvent être utilisés dans la construction de systèmes de réduction du bruit de rechange ou éléments de tels systèmes que s'il est garanti, par des mesures appropriées dans la conception et la production, que l'efficacité permettant de respecter les dispositions en vigueur est obtenue en circulation routière.
Absorbing fibrous materials may be used in noise reduction systems or components only when it is established by appropriate means of design and manufacturing, that the efficiency of the system in traffic conditions is sufficient to comply with the existing regulations.
Les matériaux absorbants fibreux ne peuvent être utilisés dans la construction de dispositifs silencieux de rechange ou éléments de tels dispositifs que s'il est garanti, par des mesures appropriées dans la conception et la production, que l'efficacité permettant de respecter les dispositions en vigueur est obtenue en circulation routière.
Absorbing fibrous materials may be used in silencing systems or components only when it is established by appropriate means of design and manufacturing, that the efficiency of the system in traffic conditions is sufficient to comply with the existing regulations.
La diversité des mines trouvées, ainsi que l'extension des zones polluées et la densité de leur pollution, ont nécessité la conception et la production d'un matériel de détection et de protection individuelle, de même que d'équipements de déminage lourds.
The variety of mines found, extensiveness of the mine-affected areas and intensity of the contamination had required designing and manufacturing detection and personal protection equipment and heavy machinery for mine clearance.
La première est le résultat de la collaboration multisectorielle que nous avons encouragée en Jamaïque pour répondre à la nécessité d'adopter des normes sur la conception et la production des véhicules importés.
The first one has emerged from the multi-sectoral collaboration that we have fostered in Jamaica relating to the need to adopt standards for the design and manufacture of imported vehicles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test