Translation for "la compréhension" to english

La compréhension

• comprehension
• understanding

Translation examples

comprehension

8. Essais de compréhension
8. Comprehension testing

Les examens prennent la forme d'un test de compréhension de l'oral, de compréhension de l'écrit, d'écriture et d'expression orale.
Examinations take place in the form of a test for listening comprehension, reading comprehension, writing and speaking.

Les taux de compréhension étant, pour certains symboles, inférieurs à ceux escomptés, on peut raisonnablement se demander ce qui constitue une compréhension <<acceptable>>.
Given the lower than expected comprehension ratings for some symbols, it is reasonable to wonder what constitutes "acceptable" comprehension.

Compréhension de la demande de données;
comprehension of the data request;

- compréhension et acceptation par le destinataire du message ;
the comprehension and acceptance of the message by the addressee;

214. L'examen d'aptitude linguistique permet de tester la compréhension de la langue parlée, la compréhension à la lecture, les aptitudes à l'expression écrite et orale.
214. The language proficiency examination tests listening comprehension, reading comprehension, writing and speaking skills.

La compréhension constitue un facteur clef.
Comprehension was a key factor.

understanding

Temple de la compréhension
Temple of Understanding

La compréhension de ces interactions était un élément déterminant pour la compréhension des mécanismes climatiques.
Understanding those interactions was a key to understanding climate patterns.

Il oblige à la compréhension.
It compels understanding.

Sensibilisation et compréhension
Awareness and understanding