Translation for "l'obtention du statut" to english
Similar context phrases
Translation examples
6. M. TEXIER demande quel est le délai moyen d'obtention du statut de réfugié et qui accorde ce statut.
6. Mr. TEXIER asked how long it generally took to obtain refugee status and who granted it.
84. Le Mali est disposé à examiner les recommandations du Sous-comité d'accréditations du CIC sur la CNDH pour l'obtention du statut A.
84. Mali is ready to consider the recommendations made by the International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions with a view to obtaining A-status accreditation.
Ces autorités accusent même les assyro-chaldéens de fabriquer des plaintes pour l'obtention du statut de réfugié en Europe.
These authorities even accuse the Assyro-Chaldeans of fabricating complaints in order to obtain refugee status in Europe.
Il a été estimé que tout problème soulevé par des membres des minorités était faux et avait, en fait, pour but l'obtention du statut de réfugié en Europe.
It was claimed that any problems raised by members of minorities were false and were in fact intended to help them obtain refugee status in Europe.
Il serait intéressant d'avoir une idée de la durée de la procédure d'obtention du statut de réfugié.
He enquired about the length of the procedure for obtaining refugee status.
Il souligne que la plupart des demandeurs d'asile africains se préoccupent moins de leur protection que de l'obtention d'un statut.
Most asylum-seekers were concerned less about protection than obtaining a status.
Nous saurions particulièrement gré à toutes les délégations d'appuyer la requête présentée par le GOUAM en vue de l'obtention du statut d'observateur à l'Assemblée générale.
We therefore would greatly appreciate the support of all delegations to the request that GUUAM obtain observer status in the General Assembly.
Le principe de base de tous ces textes est celui qui exclut, à l'obtention du statut d'asile, la personne qui :
The fundamental principle of all of these instruments is that they exclude from obtaining asylum status a person who:
L'obtention du statut SGP permet en principe aux pays en transition de mieux pénétrer les marchés occidentaux.
Obtaining GSP status improves in principle the ability of transition economies to penetrate western markets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test