Translation for "l'impossibilité est" to english

L'impossibilité est

• the impossibility is
• is unable

Translation examples

the impossibility is

Impossibilité de commettre l'infraction
Commission of offence is impossible

Impossibilité de faire toute la lumière
Impossible to fully clarify

Les cas d'impossibilité juridique véritable étaient très rares et il suffisait de parler d'impossibilité matérielle.
True cases of legal impossibility were very rare, and a reference to material impossibility was sufficient.

Impossibilité de travailler
Impossible to provide work

- De l'impossibilité pour l'Agence d'exercer sa mission.
- the impossibility, for the Agency, to carry out its mission

E. Impossibilité d'exécution
E. Impossibility of performance

a) Impossibilité de livrer les biens
Impossibility to deliver the goods

27. Dans sa forme classique, la règle de l'impossibilité suppose une impossibilité matérielle d'exécution.
27. In its classic form, the rule of impossibility requires material impossibility of compliance.

is unable

Dans l'impossibilité de recommander
Unable to recommend

Dans l'impossibilité de faire une recommandation pour 2013.
Unable to recommend for 2013

[Dans l'impossibilité de recommander une quantité]
Cured pork [unable to assess]

Le Groupe de travail était dans l'impossibilité de faire la lumière sur ces cas.
The Working Group was unable to clarify these cases.

a) Preuve de l'impossibilité de quitter
(a) Fact of being unable to leave or return

Il en résulte l'impossibilité pour l'auteur de la réclamation d'engager une procédure.
The effect of this is that the claimant is unable to proceed.

Les victimes sont dans l'impossibilité de témoigner.
The victims are unable to testify.