Translation examples
a À l’exclusion de la Chine.
a Excluding China.
d À l'exclusion de la Chine.
d/ Excluding China.
c À l'exclusion de l'Iraq.
c Excluding Iraq.
(à l'exclusion de la Chine)
(excluding China)
À l'exclusion de l'"ecstasy"
Excluding "ecstasy"
d À l’exclusion de la Transnistrie.
d Excluding Transdniestria.
(à l'exclusion des séropositifs)
(excluding HIV-infected)
1 À l'exclusion du Mexique.
Excluding Mexico
Nous avons un héritage dans ce pays d'exclusion de certains segments de la société.
We have an ugly legacy in this country of excluding certain segments of society.
Motion d'exclusion sur la base de la falsification.
Motion to exclude on the basis of tampering.
Toute contestation à ce testament, résultera en l'exclusion totale de la ou les personnes de tout bénéfice de ma succession.
Any challenges to this will, will result in said person or persons being excluded entirely from all benefit of my estate.
C'est sur l'exclusion des preuves.
It's about excluding evidence.
Les Fondateurs ont demandé leur exclusion.
The Founders requested that they be excluded.
"Paramètres d'exclusion". Vous éliminez quelqu'un ?
"Parameters for exclusionary status. " Are you excluding someone?
Votre Bond préféré, à l'exclusion de Connery.
Favorite Bond. Connery excluded.
Exclusion. Inscription sur la liste noire.
They'll be excluded and put on the blacklist.
Il n'a jamais été question ni de listes noires ni d'exclusion des grévistes.
There has been no talk about the possible blacklisting or excluding of strikers.