Translation for "l'encouragement du travail" to english

L'encouragement du travail

• encouragement of work
• encouraging the labor

Translation examples

encouragement of work

Les élèves sont encouragés à travailler indépendamment à des projets.
Pupils are encouraged to work independently on projects.

Les délinquants sont encouragés à travailler avec ce groupe dans le cadre d'accords volontaires.
Offenders are encouraged to work with the Group through voluntary agreements.

Elle recommande au Gouvernement de prendre note des rapports des ONG et d'encourager leur travail.
She recommended that the Government should take note of NGO reports and encourage their work.

Les réfugiés ont été encouragés à travailler de façon autonome et des outils leur ont été distribués.
Refugees were encouraged to work on a self-help basis, and hand tools were purchased and distributed.

En outre, les jeunes artistes étaient encouragés à travailler sur de nouveaux médias et de nouvelles expressions artistiques.
Young artists were also being encouraged to work with new media and forms.

Nous félicitons le Conseil d'avoir encouragé le travail de l'UNOWA et de ses partenaires régionaux.
We commend the Council for encouraging the work of UNOWA and its regional partners.

Elles ont encouragé le travail coopératif.
Non-governmental organizations have encouraged cooperative work.

Les femmes sont encouragées à travailler dans tous les domaines et à occuper tous les postes convenant à leur condition physique.
Women are encouraged to work in all fields and jobs suitable to their health condition.

Les municipalités avaient été vivement encouragées à travailler activement avec les communautés roms.
Municipalities had been strongly encouraged to work actively with Roma communities.

Ils sont créés soit à l'initiative du Ministère pour encourager le travail bénévole auprès des handicapés, soit à la demande des habitants.
They are established either at the initiative of the Ministry in order to encourage voluntary work with the disabled or at the request of inhabitants.