Translation for "légitimement hériter" to english

Légitimement hériter

• legitimately inherit

Translation examples

legitimately inherit

La période à prendre en considération pour déterminer les frontières territoriales légitimement héritées de la période précédente (principe de l'uti possidetis) est celle qui précède immédiatement l'indépendance.
The critical period for the purposes of the legitimate inheritance of territorial frontiers (the principle of uti possidetis) is the period immediately preceding independence.

Depuis son accession à l'indépendance, la République argentine n'a à aucun moment renoncé à sa souveraineté sur les territoires australs et les espaces maritimes légitimement hérités de l'Espagne, ni permis qu'une puissance du continent américain ou plus lointaine exerce son autorité sur eux.
At no time since its beginnings as an independent nation has the Argentine Republic renounced its sovereignty over the southern territories and the maritime areas legitimately inherited from Spain, nor has it allowed a continental or extracontinental Power to exercise jurisdiction over those territories and areas.