Translation for "légèrement endommagé" to english

Légèrement endommagé

• slightly damaged

Translation examples

slightly damaged

Un pédoncule légèrement endommagé, s'il est présent.
a slightly damaged stalk, if present.

Le pédoncule peut être légèrement endommagé.
The stalk may be slightly damaged.

Le radar d'attaque est seulement légèrement endommagé, et les contre-mesures électroniques sont totalement intactes.
The attack radar is only slightly damaged and the electronic counter-measures are completely intact.

Bien que sa prothèse ait été légèrement endommagé, la reconstruction numérique nous confirme que la technologie est pratiquement identique.
Now, his prosthetic was slightly damaged, but based on digital reconstruction, we can now confirm that the technology is virtually identical.

Notre vaisseau est légèrement endommagé et nous voulons le réparer.
Our ship is only slightly damaged, but we need help to repair it.

Ca ne va pas bien pour moi, parce que j'ai légèrement endommagé le moteur...
Things are not going well for me, cos I've slightly damaged the engine...