Translation for "juridiction soit" to english

Juridiction soit

• jurisdiction either
• court is

Translation examples

jurisdiction either

Cette catégorie de crimes relève d'une juridiction pénale internationale exercée soit par un tribunal pénal international, soit par des tribunaux nationaux ayant juridiction universelle.
War crimes and crimes against humanity give rise to international criminal jurisdiction, either by an international criminal tribunal or by the exercise of universal jurisdiction by national courts.

court is

A l'issue de leur formation ils serviront suivant leur spécialité dans les juridictions de l'ordre judiciaire, les juridictions administratives ou les juridictions des comptes.
After their training they shall serve, based on their specialization, in judicial courts, administrative courts and audit courts.

(d) renforcement des capacités des hautes juridictions et des juridictions spécialisées ;
(d) Building the capacities of the high courts and special courts;