Translation for "interchangeabilité" to english
Translation examples
Fixent le niveau optimal, du point de vue technique et économique, d'interchangeabilité et de compatibilité technique des produits;
Ensure technologically and economically optimal product interchangeability and compatibility;
Accessibilité, interchangeabilité, abandon des élèves, solutions apportées
Accessibility, interchangeability, dropping out of students, ways of correction
— détermination des dimensions aux fins de l'interchangeabilité,
- identification of the dimensions to allow interchangeability,
c) de déformation permanente supérieure aux tolérances pour les caractéristiques dimensionnelles ayant une influence sur la manutention, la fixation et l'interchangeabilité.
(c) no permanent deformation in excess of the tolerances for the dimensional requirements affecting handling, securing and interchange;
L'accusation selon laquelle il y aurait une interchangeabilité entre les présidences des deux organisations en cause est une ineptie.
The allegation that the presidencies of the two organizations in question are interchangeable is nonsense.
- assurer la polyvalence et l'interchangeabilité des produits;
- Multiplying the uses of products and their interchangeability;
À leur dixième réunion, les présidents ont examiné une fois de plus la question de l’interchangeabilité des lieux de réunion.
32. At the tenth meeting of chairpersons, the issue of interchangeability of venues was once more discussed.
20) Liens, notamment interchangeabilité
(20) Linkages, inter alia interchangeability
De plus, l'extrême interchangeabilité des produits financiers ne permettrait pas de lutter efficacement contre la spéculation en taxant les opérations au courant.
Moreover, the high substitutability of financial products would render the taxation of spot transactions in foreign-exchange conversion ineffective against speculative activities.
[L'interchangeabilité/la noninterchangeabilité : les Parties [peuvent] [ne peuvent pas] échanger des unités de réduction des émissions [, des unités de réduction certifiée des émissions] et [des unités de quantité attribuée] [des fractions de quantité attribuée] [conformément aux règles et procédures arrêtées par la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto pour garantir leur équivalence effective du point de vue de l'environnement.]
[Fungibility/non-fungibility: Parties [may][shall][not] exchange emission reduction units[, certified emission reductions] and [assigned amount units] [parts of assigned amount] [in accordance with rules and procedures established by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol to ensure their effective environmental equivalence.]
10. Dans le cadre de l'analyse de l'impact des politiques, technologies et pratiques en matière d'énergie durable sur la réduction des risques associés à la sécurité énergétique, on examine les conséquences à moyen terme et à long terme des politiques visant à promouvoir l'efficacité énergétique, les technologies des énergies renouvelables, la production non polluante d'électricité, l'interchangeabilité des combustibles et les méthodes d'évaluation des ressources et réserves énergétiques mondiales.
10. The analysis of the impact of sustainable energy policies, technologies and management practices on diminishing energy security risk examines the medium to long-term consequences of policies to promote energy efficiency, renewable energy technologies, clean electricity production, inter-fuel substitution and methods of assessing global energy reserves and resources.
À mesure que le degré d'interchangeabilité diminue, il deviendra de plus en plus difficile d'utiliser la valeur du produit marchand pour établir celle du produit forestier non commercialisé.
As the level of substitution decreases, so does the extent to which the value of a marketed good can be taken as an indication of the non-marketed forest good.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test