Translation for "inter religieux" to english

Inter religieux

• inter religious
• interreligious

Translation examples

inter religious

426. Ezzitouna met l'accent sur l'histoire des religions, les droits de l'homme dans les textes sacrés, et le dialogue inter-religieux.
426. Ezzitouna places emphasis on the history of religions, human rights in sacred writings and inter-religious dialogue.

Avec des religieux du monde entier, la Fondation Arigatou a lancé le Réseau mondial des religions pour les enfants en vue de promouvoir la coopération inter-religieuse pour le bien-être des enfants.
With religious people from around the world, the Arigatou Foundation inaugurated the Global Network of Religions for Children (GNRC) to promote inter-religious cooperation for the well-being of children.

A cet égard, a été mise en évidence la nécessité d’un enseignement inter-religieux facilitant l’intégration des musulmans et la diffusion des valeurs de tolérance au sein de la société.
In this connection, attention was drawn to the need for inter—religious education facilitating the integration of Muslims and the dissemination of the values of tolerance within society.

<<Le dialogue inter-religieux aujourd'hui>>, mai 2005;
"Inter-religious dialogue today", May 2005;

M. Amor estime qu'au cours de la période considérée, le dialogue inter-religieux a peu progressé.
During the period under review, inter-religious dialogue had made little constructive headway.

Le Conseil de l'Europe est fermement convaincu que le dialogue interculturel et inter-religieux peut contribuer à réduire certaines des causes du terrorisme et l'appui dont celui-ci peut bénéficier.
The Council of Europe firmly believes that intercultural and inter-religious dialogue can contribute to reducing certain causes of terrorism and the support from which it may benefit.

<<Pour un dialogue inter-religieux>>, octobre 2003;
"For an inter-religious dialogue", October 2003;

Ils vivent dans une société enrichie par une culture inter-raciale et inter-religieuse commune et diversifiée.
They live in a society rich in a shared diverse inter-racial and inter-religious culture.

Malgré les difficultés, le dialogue inter-religieux est favorisé et se manifeste notamment par la création d’associations islamo-chrétiennes.
Despite the difficulties, inter—religious dialogue is encouraged and manifests itself notably through the establishment of Islamic—Christian associations.