Translation for "interreligieux" to english
Translation examples
C. Appréciation de la diversité de la communication interreligieuse
Appreciating diversity of interreligious communication
I. Dialogue interculturel et interreligieux
I. Intercultural and interreligious dialogue
Dialogue interreligieux et collaboration multiconfessionnelle
Interreligious dialogue and multi-faith collaboration
C. Le dialogue interreligieux
C. Interreligious dialogue
Les États devraient faciliter la promotion d'un dialogue interreligieux inclusif et de projets interreligieux pour la promotion de la compréhension et des échanges interconfessionnels.
States should take a facilitative role in the promotion of inclusive interreligious dialogue and interreligious projects in the advancement of understanding and interfaith exchanges.
Programmes interreligieux d'éducation
Interreligious educational programmes
2. Les initiatives interreligieuses
2. Interreligious initiatives
10. Dialogue interculturel et interreligieux
10. Intercultural and interreligious dialogue
Le Danemark apprécie réellement les efforts de promotion du dialogue interreligieux.
Denmark highly appreciates efforts to foster interfaith dialogue.
:: Promotion du dialogue interreligieux et interculturel.
:: Promotion of interfaith and intracultural dialogue
Ces incidents seraient cependant résolus grâce au dialogue interreligieux.
It seems, however, that these incidents are resolved through interfaith dialogue.
Le Conseil interreligieux de Russie;
The Interfaith Council of Russia;
Ces dix communautés font partie du Groupe de dialogue interreligieux.
These 10 communities make up the Interfaith Dialogue Group.
Nos activités de diffusion et nos partenariats comprennent des réseaux interreligieux et interethniques.
Our outreach and partnerships include interfaith and interethnic networks.
d) Les organes consultatifs interreligieux 383 - 387 84
(d) The InterFaith Consultative Bodies 385 389 79
Le dialogue et l'harmonie interreligieux plongent leurs racines dans la tradition turque.
Interfaith dialogue and harmony have deep roots in Turkey.
Au plan international, les Philippines sont à l'avantgarde des initiatives interreligieuses.
On the international level, the Philippines is at the forefront of interfaith initiatives.
Chef de délégation aux rencontres de dialogue interreligieux de l'ASEM
2004 Led a delegation to meetings of ASEM Interfaith Dialogue
C'était une sacrée réunion du conseil interreligieux.
That was one hell of an interfaith council meeting.
La ligue interreligieuse, on joue contre les Élus aujourd'hui.
- Yeah. Interfaith League, playing The Chosen Ones today.
C'est une cérémonie interreligieuse, j'officie pour les deux, et je veux vraiment être là-bas pour le tuyau.
It's an interfaith ceremony I'm co-officiating, and I really want to be there for the tip-off.
Je voudrais annoncer la formation de la toute première équipe féminine à participer au barbecue interreligieux de Dallas avec moi comme capitaine et Laura comme sous-chef.
I would like to announce the formation of the first all-female team to compete in the Dallas interfaith barbecue invitational with me as their captain and Laura as my sous chef.
Comme vous le savez tous, c'est la semaine du barbecue annuel interreligieux de Dallas.
As you all know, this is the week of the annual Dallas interfaith barbecue invitational.
- Du conseil interreligieux !
- The interfaith council!
Un endroit à Manhattan, le Conseil interreligieux.
Uh, a place downtown, the Interfaith Council.
Mise sur pied de programmes de dialogue interculturel et interreligieux.
Programmes of intercultural and inter-religious dialogue established.
Le dialogue interreligieux est constamment entretenu par le Conseil interreligieux en coopération avec le Ministère des droits de l'homme et des réfugiés;
Inter-religious dialogue is continuously maintained by the Inter-religious Council in cooperation with the Ministry of Human Rights and Refugees.
1. Le dialogue interreligieux et intrareligieux
1. Inter- and intra-religious dialogue
B. Le dialogue interreligieux
B. Inter-religious dialogue
d'Allemagne/Dialogue interculturel et interreligieux
Germany/Intercultural and inter-religious dialogue
Plusieurs réunions interreligieuses ont eu lieu.
There have been a number of inter-religious meetings.
d) Les organes consultatifs interreligieux
(d) The inter-faith consultative bodies
Promotion du dialogue interreligieux
Promotion of inter-religious dialogue
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test