Translation for "institution bancaire" to english

Institution bancaire

• banking institution

Translation examples

banking institution

Cas des institutions bancaires accordant des crédits
The case of banking institutions granting credit facilities

Présence d'institutions bancaires internationales
Presence of global banking institutions

vi) Présence d'institutions bancaires internationales;
(vi) Presence of global banking institutions;

Suite à ces mesures, trois institutions bancaires ont signalé ce qui suit :
223. As a direct result of these measures, the following was reported by three banking institutions:

2004-2005 (objectif) : 2 institutions bancaires
Target 2004-2005: 2 banking institutions

Les exigences des institutions bancaires excluent la majorité d'elles.
The requirements of most banking institutions exclude the majority of women.

Directeurs des institutions bancaires de premier plan
Heads of Leading Banking Institutions

Elle ouvre des compte courants dans des institutions bancaires pour les dépôts et retraits de fonds.
It establishes accounts with banking institutions for the receipt of funds and for making payments.

Elles vont dans les coffres des institutions bancaires et financières du monde occidental.
They end up in the vaults of the financial and banking institutions of the Western world.

Et souviens-toi que j'en veux à cette institution bancaire.
Well, if you rember, i'm holding a bit of a grudge... against this particular banking institution.

Certains de ces systèmes ne peuvent être achetés que par des institutions bancaires autorisées.
Some of these systems can only be purchased by licensed banking institutions.

Je crois sincèrement que les institutions bancaires qui ont le pouvoir de fabriquer l'argent sont plus dangereuses pour les libertés que de lever une armée
"I sincerely believe the banking institutions having the issuing power of money, are more dangerous to liberty than standing armies. "

"Je considère que les institutions bancaires sont plus dangereuses qu'une armée... si jamais le peuple américain autorise les banques privées à contrôler leur masse monétaire... les banques et les corporations qui se développeront autour d'elles vont dépouiller les gens de leurs possessions
I believe that banking institutions are more dangerous than standing armies. If the American people ever allow private banks to control the issue of currency.

J'ai une répulsion instinctive pour les institutions bancaires.
I have an instinctive repugnance for banking institutions.

Président d'une institution bancaire très profitable.
Chairman of an obscenely profitable banking institution.