Translation for "insérer une" to english

Insérer une

• insert a
• insert

Translation examples

insert a

NON INSÉRÉE signifie le contraire, c'est-à-dire qu'aucune carte de conducteur ou d'atelier en cours de validité n'est insérée dans le lecteur (par ex. une carte d'entreprise est insérée, ou aucune carte n'est insérée).
NOT INSERTED means the opposite i.e. no valid driver or workshop card is inserted in the slot (e.g. a company card is inserted or no card is inserted)

situation de la carte (INSÉRÉE, NON INSÉRÉE),
the card status (INSERTED, NOT INSERTED),

`0'B : INSÉRÉE, la carte est insérée
`0'B: INSERTED, a card is inserted,

Je soussigné(e), [INSÉRER LE TITRE (Ministre de la santé ou son représentant)], et au nom de tous les intéressés au [INSÉRER LE NOM DE L'ORGANISME GOUVERNEMENTAL (Ministère de la santé)] de ... [INSÉRER LE NOM DE L'ÉTAT MEMBRE], réunis à ... [INSÉRER LE NOM DE LA VILLE] le ... 2005 [INSÉRER LA DATE],
I, the [INSERT TITLE (Minister of Health or representative)], and on behalf of all at the [INSERT NAME OF GOVERNMENT BODY (Ministry of Health)] of . [INSERT MEMBER STATE NAME], meeting in . [INSERT CITY] on . 2005 [INSERT DATE],

Je soussigné(e), [INSÉRER LE TITRE (Ministre des transports ou son représentant)], au nom de tous les membres du [INSÉRER LE NOM DE L'ORGANISME PUBLIC (Ministère des transports)] de . [INSÉRER LE NOM DE L'ÉTAT MEMBRE], réunis à . [INSÉRER LE NOM DE LA VILLE] le . 2008 [INSÉRER LA DATE],
I, the [INSERT TITLE (Minister of Transport or representative)], and on behalf of all at the [INSERT NAME OF GOVERNMENT BODY (Ministry of Transport)] of . [INSERT MEMBER STATE NAME], meeting in . [INSERT CITY] on . 2008 [INSERT DATE],

`0'B : INSÉRÉE, la carte est insérée dans un appareil de contrôle
`0'B: INSERTED, the card is inserted in a control device,

Nous avons inséré une tige de métal dans l'os.
We inserted a rod through the bone.

Quelqu'un inséré une redirection.
Someone inserted a redirect.

Nous avons inséré une ventriculostomie pour réduire la tension.
We inserted a ventriculostomy to relieve the pressure.

Sauf si le juriste insère une clause contraire.
Unless the lawyer inserts a clause contrary.

En gros, on insère une caméra dans l'anus.
Basically, we insert a camera, into the anus.

On va insérer une section ici.
We'll insert a platoon here.

J'y ai inséré une tige.
I inserted a rod inside the bone.

- Je vais insérer une sonde dans mon...
Well, I'll insert a standard V-probe ... -into my...

une fois réussi à insérer une gelée
once succeeded in inserting a jelly

Insérer une lanière en plastique entre les contacts de relais.
Inserting a strip of plastic between... the relay contacts.