Translation for "informel et formel" to english

Informel et formel

• informal and formal

Translation examples

informal and formal

Répartition des affaires traitées de manière informelle et formelle en 2007
Distribution of informal and formal cases in 2007

ii) En rehaussant les dépenses publiques dans l'éducation tant informelle que formelle;
(ii) An increase in public spending for both informal and formal education;

3. Procédures de redressement qui comprennent des éléments informels et formels
3. Reorganization processes which include both informal and formal elements

A. Coopération informelle et formelle
A. Informal and formal cooperation

26. Les pourvois en appel constituent les principales relations entre juridictions informelles et formelles.
Appeals are the main links between the informal and formal courts.

Le PNUD a organisé de nombreuses rencontres informelles et formelles avec les populations autochtones.
UNDP organized many informal and formal meetings with indigenous peoples.

3. Le Groupe de travail, à ses réunions informelles et formelles, a examiné ce qui suit:
3. The Working Group, at its informal and formal meetings, considered the following:

II. L'évolution de la coopération internationale informelle et formelle
The evolution of informal and formal international cooperation

b) Ils peuvent réagir de manière informelle ou formelle aux différends avec la souplesse voulue dans les méthodes;
(b) They have the capacity to respond to disputes informally or formally, with flexibility of methods;

Ce montant couvrira le coût du nouveau système de justice informel et formel.
This will cover the costs of the redesigned informal and formal systems of justice.