Translation for "indisponibilité" to english
Similar context phrases
Translation examples
a) Incohérence, indisponibilité ou manque de sérieux des données;
(a) Data inconsistency, unavailability and unreliability;
Aucun temps perdu ou temps mort n'a été subi du fait de l'indisponibilité des systèmes.
There was no lost or idle time owing to the unavailability of systems.
c) La réduction des temps morts dans la prestation de services dus à l'indisponibilité de matériel
(c) Less downtime of services due to unavailability of materials.
c) Indisponibilité ou perte des systèmes ou des données en raison de coupures de courant, etc.;
(c) Unavailability or loss of systems or data because of power blackouts, etc.;
b) L'indisponibilité pour le marché du travail:
b) (b) Unavailability for employment as a result of:
L'indisponibilité ou le manque de cartes des poses des mines ;
Unavailability or lack of maps of mined areas;
a) Réduire le nombre et la durée des périodes d'indisponibilité du service
(a) Reduction of the number of times service is unavailable and the duration of such downtime
Le chiffre a été inférieur aux prévisions en raison de l'indisponibilité de certains fonctionnaires.
Lower output owing to the unavailability of Government officials to attend.
'Un simple rappel sur l'indisponibilité du parking.'
A reminder of the unavailability of parking facilities.
On veut certainement éviter une enquête quant à l'indisponibilité de M. Lyme.
We don't want to invite an investigation as to why Mr. Lyme is unavailable.
J'ai pensé qu'il valait mieux commencer par vous demander avant de prendre d'autres mesures si l'indisponibilité du maire était de nature personnelle.
I thought it best to ask you first before taking other measures in the event that the mayor's unavailability was personal in nature.
Et alors elle regardera Peter Garran et aura le coup de foudre pour son indisponibilité et sa grande taille, et je serai de l'histoire ancienne.
Yeah, it's endearing for five seconds. Then she'll look at Peter Garran and be smitten with his unavailability and I'll be history.
Indisponibilité de manuels de planification préalable des secours en prévision des sinistres informatiques.
No Disaster preparedness manual available.
- indisponibilité desdits équipements sur la place du marché;
- these equipments are not available on local markets;
127 (-128 (80h) indique l'indisponibilité qui sera par défaut).
+-127 ( - 128 (80 hex) indicates not available, which should be the default).
Nous notons les problèmes rencontrés à cause de l'indisponibilité de témoins.
We note the problems faced in ensuring the availability of witnesses.
:: Réduction des temps d'indisponibilité des systèmes dus à une infiltration
:: Reduced downtime of systems due to infiltration
En outre, le temps d'indisponibilité non programmée des applications est resté négligeable.
Furthermore, unplanned downtime of applications has been negligible.
:: Réduction des temps d'indisponibilité des applications et des systèmes dus à l'absence de tests d'intégration
:: Reduced downtime of applications and systems due to untested integration
La durée moyenne d'indisponibilité a été de 65 heures par mois
The monthly average downtime was 65 hours
Mais si vous croyez que j'ai passé tous mon temps d'indisponibilité récente. à réfléchir sur qui je suis et ce que j'ai fait ces 5 dernières années, Vous ne pourriez être plus loin de la vérité, je vous assure.
But if you think I've spent all my recent downtime reflecting on who I am and what I've done in those same five years, let me assure you, that couldn't be further from the truth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test