Translation for "indépendance faite" to english

Indépendance faite

• independence made

Translation examples

independence made

L'accession de la République azerbaïdjanaise à l'indépendance fait qu'il est désormais possible de rétablir un tableau objectif du passé national, et de faire la lumière sur les longues années où la vérité occultée était frappée d'interdit, révélant la nature authentique de faits qui avaient été à l'époque falsifiés.
Decree of the President of Azerbaijan on the genocide of the Azerbaijanis, issued on 26 March 1998 Azerbaijan's attainment of independence made it possible to recreate an objective picture of our people's historical past. Long years of secrecy about which the truth could not be told are being revealed, and the true nature of facts that were falsified at the time is coming to light.

22. M. BOGOEVSKI (Ex-République yougoslave de Macédoine) dit que, malgré les difficultés rencontrées par son pays dans le processus de transition, celui-ci a depuis l'indépendance fait de gros efforts pour mettre en place un système conforme aux mécanismes du marché.
Mr. BOGOEVSKI (The former Yugoslav Republic of Macedonia) said that, despite the difficulties facing his country in its process of transition, it had since gaining independence made serious efforts to build a market-oriented system.

12. M. Thelin dit qu'il croit comprendre que la déclaration d'indépendance faite par le Kosovo en février 2008 n'a pas été pleinement reconnue par tous les membres de l'Union européenne, ni par l'ONU.
Mr. Thelin said it was his understanding that the declaration of independence made by Kosovo in February 2008 had not been fully recognized by all European Union members or by the United Nations.

7. Rejette la << Déclaration d'indépendance faite par le Mouvement national pour la libération de l'Azawad >>, qui est nulle et sans aucune valeur.
7. Rejects the "declaration of independence made by the National Movement for the Liberation of Azawad", which is null and void.