Translation for "immunosuppresseurs" to english

Immunosuppresseurs

• immunosuppressive
• immunosuppressants
• immunosuppressives
• immunosuppressant
• immunosuppression

Translation examples

immunosuppressive

Parmi ces produits figurent l'érythropoietine, des immunosuppresseurs comme l'ATG et l'OKT-3, des réactifs utilisés pour vérifier la compatibilité des tissus et les substances radioactives utilisées pour diagnostiquer les maladies rénales.
Examples include erythropoietin, immunosuppressants such as ATG and OKT3, histocompatibility typing reagents and radiopharmaceuticals used in the diagnosis of renal disorders.

Il a été établi que l'alpha-HCH produit des effets neurotoxiques, hépatotoxiques et immunosuppresseurs sur les animaux de laboratoire.
Alpha-HCH has been shown to be neurotoxic, hepatotoxic, and to cause immunosuppressive effects and cancer in laboratory animals.

Ces effets immunosuppresseurs peuvent entraîner une susceptibilité accrue aux infections par des pathogènes chez les personnes exposées au trichlorfon et une augmentation du nombre de cas de néoplasmes.
These immunosuppressive effects may increase the susceptibility of individuals exposed to trichlorfon on infections by pathogens and increase the cases of neoplasms.

On sait, à partir d'expériences faites sur des animaux de laboratoire, qu'il s'attaque au système immunitaire; des effets immunosuppresseurs ont également été observés chez des sujets humains exposés à du HCH technique.
From animal experiments it is known that alpha-HCH affects the immune system; immunosuppressive effects were observed in humans exposed to technical HCH as well.

:: Dissuader les petits exploitants agricoles d'utiliser des pesticides ayant des effets immunosuppresseurs dans les zones touchées par le sida.
:: Prohibit the use of immunosuppressing pesticides by smallholder farmers in AIDS-affected areas.

Parmi ces produits figurent l'érythropoctine, des immunosuppresseurs tels que l'OKT-3 ATG, des réactifs qui concernent la compatibilité des tissus, et les substances radioactives utilisées pour diagnostiquer des maladies du rein.
These products include erythropoctin, immunosuppressants such as OKT-3 ATG, reagents to check tissue compatibility, and radioactive substances used in the diagnosis of kidney diseases.

c) La cyclosporine, agent immunosuppresseur, dont l'absence a causé des problèmes pour les patients hospitalisés dans les centres de transplantation et a souvent rendu difficile la maîtrise des rejets;
(c) Cyclosporine, an immunosuppressant whose absence caused problems for patients being monitored at transplantation clinics and often made it difficult to control rejection;

Vos docteurs ont dit qu'il avait besoin d'immunosuppresseurs.
Your doctors said he needs immunosuppressants.

Greffe, honoraires, soins, immunosuppresseurs :
Transplant surgery, doctors' fees, postoperative care, immunosuppressant drugs...

Et les immunosuppresseurs avaient un effet limité.
And immunosuppressives had limited effect.

Essayons le cyclophosphamide ou un immunosuppresseur.
We could also try cyclophosphamide or immunosuppressants.

Après la transplantation, vous serez sous immunosuppresseurs.
After a transplant, one takes immunosuppressive drugs.

Il l'a probablement utilisé comme immunosuppresseur.
He probably used it as an immunosuppressant.

On utilise un traitement à base d'immunosuppresseurs.
We're using a regimen of immunosuppressants.