Translation for "ils souriaient" to english

Ils souriaient

• they smiled

Translation examples

they smiled

<< Ils ne saluaient pas, ils ne souriaient pas; ils semblaient bloqués, non pas tant par la pitié que par une certaine gêne qui les rendait muets et les poussait à fixer leur regard sur le sombre spectacle. >>
"They did not greet us, nor did they smile; they seemed oppressed not only by compassion but by a confused restraint which sealed their lips and bound their eyes to the funereal scene."

Après cet exercice, toutes les femmes souriaient.
Following this exercise, the women all had smiles on their faces.

Désolé d'insister autant, mais quand ils sont morts, ils souriaient?
I don't want to beat this to death, but when these guys went, were they smiling?

S'ils souriaient, ils tomberaient de leur chaise.
- lf they smile, they'd fall off their seats.

Mais quand ils souriaient... C'était lumineux.
But when they smile, they just-- Oh, they just light up your life.