Translation for "il plonger" to english

Il plonger

• he dive
• it plunge

Translation examples

he dive

Pourquoi veut-il plonger ?
Why is he diving?

Il vient des Ryukyus, vu la façon dont il plonge.
He's from the Ryukyus... The way he dives

Il plonge, ça passe.
He's all over it. He dives. He's through!

Il plonge et il est sauf.
He dives ! And he's safe !

Il plonge avec un mélange d'hélium et d'oxygène.
He dives with a helium oxygen mixture.

Il plonge et c'est bon.
He dives back in and he's safe.

Il plonge à travers ces pneus, et... il est coincé.
He's diving through that lifted bunch of tires, and ... oh, he's stuck.

Il se concentre. Il plonge.
He dives in.

Pourquoi a-t-il plongé sous le plancher?
What did he dive under the floor for?

Il plonge dedans et trouve toujours un moyen de s'en sortir.
He dives in and usually finds a way.

it plunge

Des terroristes qui méprisent la liberté cherchent à plonger l'Iraq dans le chaos.
Terrorists who despise freedom are seeking to plunge Iraq into chaos.

Les villes et les agglomérations étaient plongées dans un cauchemar d'insécurité.
Towns and cities were plunged into a nightmare of insecurity.

Ces réalités ont plongé Haïti dans la misère et la terreur.
Those realities plunged Haiti into hardship and terror.

En 1997, le Zimbabwe a plongé dans la crise.
4. In 1997, Zimbabwe plunged into an economic crisis.