Translation for "idioties" to english

Idioties

noun

• nonsense
• rot

Translation examples

nonsense noun

11. Le Zaïre récuse globalement le contenu de la lettre en date du 2 février 1996 de l'Ambassadeur du Rwanda adressée au Président du Conseil de sécurité (S/1996/84) comme constituant un tissu de mensonges et d'idioties, dans la mesure où ce même ambassadeur, pour se retrouver là où il est aujourd'hui, a eu à bénéficier, comme les autres réfugiés qui ont fui le Rwanda, de l'asile et de la protection du Zaïre.
11. Zaire completely rejects the content of the letter dated 2 February 1996 from the Ambassador of Rwanda addressed to the President of the Security Council (S/1996/84). That letter is a tissue of lies and nonsense, if one bears in mind that the Ambassador, in order to get where he is today, benefited, like the other refugees who fled Rwanda, from asylum and protection in Zaire.

C'est idiot.
That's nonsense.

- Encore ces idioties...
- Oh, that nonsense.

- Idioties, bien sûr.
Nonsense, of course.

rot noun

Je n'aurais pas cru, que vous, un homme intelligent croirait à ces superstitions idiotes.
I wouldn't think an intelligent fellow like you would fall for all this superstitious rot.

Tu pourriras en prison, idiot!
You'll rot in jail, moron!

Cet idiot deviendra roi pendant que je croupirai en prison.
You'll make that witless oaf king while I rot in chains.